Proyecto que examina cómo el lenguaje digital codificado fomenta el sentido de pertenencia, la protección y la identidad dentro de comunidades vulnerables, centrándose en la jerga financiera utilizada por la comunidad china en España
Año académico
2025/2026
Proyecto que examina cómo el lenguaje digital codificado fomenta el sentido de pertenencia, la protección y la identidad dentro de comunidades vulnerables, centrándose en la jerga financiera utilizada por la comunidad china en España
Aunque el sistema tributario español se presenta como neutral, las distintas comunidades lo experimentan de manera diferente. Plataformas privadas como WeChat y Telegram favorecen la generación de conversaciones más abiertas sobre cuestiones financieras, mientras que las plataformas públicas conducen a una mayor autocensura, a la ideación de estrategias lingüísticas más activas o, directamente, a practicar el silencio por parte de los participantes.
Estas conclusiones están en el origen de “Off the Record”: un alfabeto codificado de 27 caracteres, una memoria de tesis que funciona como diccionario, un muestrario tipográfico, un type specimen y una experiencia digital interactiva que hace visible el lenguaje financiero habitualmente oculto.
Proyecto ganador Best Thesis Award Visual Arts + Mención Best Thesis Award Graphic Design 2026
Evelyn Yu es estudiante del Bachelor of Arts in Graphic Design